| Автор |
Сообщение |
Форум: Учебники Тема: Лотман. Семиосфера. Культура и взрыв. Скачать |
| Daniel |
|
Добавлено: 08 июн 2010, 16:08
|
|
Ответы: 2
Просмотры: 50991
|
| Лотман Ю.М. Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи, исследования, заметки Содержание: КУЛЬТУРА И ВЗРЫВ Постановка проблемы Система с одним языком Постепенный прогресс Прерывное и непрерывное Семантическое пересечение как смысловой взрыв Вдохновение Мыслящий тростник Мир собстве... |
|
 |
Форум: Учебники Тема: Маслов. Введение в языкознание. Скачать |
| Daniel |
|
Добавлено: 08 июн 2010, 15:56
|
|
Ответы: 0
Просмотры: 48291
|
| Маслов Ю.С. Введение в языкознание. Содержание: Введение. Что такое Что такое наука о языке? Глава I. Сущность языка: его общественные функции и его внутренняя структура Язык — важнейшее средство человеческого общения, орудие формирования и выражения мысли Язык — своеобразная знаковая система Глава... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Тетради переводчика, все выпуски. Скачать |
| Daniel |
|
Добавлено: 24 май 2010, 12:47
|
|
Ответы: 2
Просмотры: 50968
|
|
|
Форум: Учебники Тема: Тетради переводчика, все выпуски. Скачать |
| Daniel |
|
Добавлено: 24 май 2010, 12:46
|
|
Ответы: 2
Просмотры: 50968
|
| Тетради переводчика, выпуск 7 СОДЕРЖАНИЕ: I. К 100-летию со дня рождения В. И. Ленина (Из переводческой практики В. И. Ленина) A. К о н о н ю к. Перевод В. И. Лениным некоторых безэквивалентных общественно-политических терминов с английского языка на русский B. Гак. Иноязычные выражения в произведе... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Тетради переводчика, все выпуски. Скачать |
| Daniel |
|
Добавлено: 24 май 2010, 12:42
|
|
Ответы: 2
Просмотры: 50968
|
| Тетради переводчика, выпуск 13 СОДЕРЖАНИЕ: I. Вопросы теории перевода В. Н. Комиссаров. Теория перевода на современном этапе. (По материалам Всесоюзной научной конференции) II. Вопросы художественного перевода Ф. И. Маулер. Некоторые способы достижения эквилинеарности. (На материале английского пер... |
|
|
Форум: Учебники Тема: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ. |
| Daniel |
|
Добавлено: 24 май 2010, 12:33
|
|
Ответы: 0
Просмотры: 41800
|
| Т. Р. ЛЕВИЦКАЯ, А. М. ФИТЕРМАН. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ: Глава I Общие проблемы перевода Глава II Грамматические и лексико-грамматические проблемы перевода Глава III Лексические проблемы перевода Скачать учебник Левицкой и Фитермана с ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА П... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Учебник по старославянскому языку. Вопросы, ответы, шпоры |
| Daniel |
|
Добавлено: 24 май 2010, 12:02
|
|
Ответы: 0
Просмотры: 67217
|
| СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Учебное пособие: шпаргалки, ответы к экзамену, зачету, темы рефератов. СОДЕРЖАНИЕ КУРСА Понятие о старославянском языке. Старославянский язык как общий для славян письменно-литературный язык. Группировка языков славянских народов по признаку их происхождения. Место старославян... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Язык и межкультурная коммуникация. С. Г. Тер-Минасова. |
| Daniel |
|
Добавлено: 24 май 2010, 11:45
|
|
Ответы: 0
Просмотры: 45256
|
| С. Г. Тер-Минасова. Язык и межкультурная коммуникация Содержание: Введение §1. Определение ключевых слов-понятий §2. Язык, культура и культурная антропология §3. Актуальность проблем межкультурной коммуникации в современных условиях §4. Межкулътурная коммуникация и изучение иностранных языков §5. Р... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Непереводимое в переводе. СЕРГЕЙ ВЛАХОВ, СИДЕР ФЛОРИН. |
| Daniel |
|
Добавлено: 24 май 2010, 11:33
|
|
Ответы: 0
Просмотры: 43843
|
| Непереводимое в переводе. СЕРГЕЙ ВЛАХОВ, СИДЕР ФЛОРИН. Содержание: И непереводимое переводимо! (Вместо введения) Условные сокращения Часть I Глава 1. Понятие «реалия» Глава 2. Реалии в лингвистике Глава 3. Реалия или нереалия Глава 4. Термин «реалия» Глава 5. Классификация реалий Глава 6. Перевод р... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Современный русский литературный язык. Князев, Пожарицкая. |
| Daniel |
|
Добавлено: 21 май 2010, 14:25
|
|
Ответы: 2
Просмотры: 49316
|
| С.В.КНЯЗЕВ, С.К.ПОЖАРИЦКАЯ. СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК. ФОНЕТИКА, ГРАФИКА, ОРФОГРАФИЯ. Содержание: ЯЗЫК КАК ПРЕДМЕТ ЛИНГВИСТИКИ Назначение языка Устройство языка. Знак Язык и речь Разновидности языковых систем -- Литературный язык -- Кодифицированный литературный язык -- Разговорный язык... |
|
|
Форум: Филология Тема: Миньяр-Белоручев Р.К. Как стать переводчиком? Скачать |
| Daniel |
|
Добавлено: 18 май 2010, 12:55
|
|
Ответы: 1
Просмотры: 48068
|
| Миньяр-Белоручев Р.К. Как стать переводчиком? СОДЕРЖАНИЕ: 1. Переводчик — это звучит гордо? 2. Компетентность и компетенции 3. Почему переводчику мало одной культуры? 4. Переводчик — слуга всех господ? 5. Что такое хорошо и что такое плохо в переводе 6. Чей переводчик лучше? 7. Переводчик — раб или... |
|
|
Форум: Учебники Тема: ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА. Брандес, Проворотов |
| Daniel |
|
Добавлено: 18 май 2010, 12:44
|
|
Ответы: 0
Просмотры: 47179
|
| ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА. М.П.БРАНДЕС, В.И.ПРОВОТОРОВ. Содержание: Часть I РАМОЧНЫЕ НОРМЫ И ВАРИАТИВНЫЕ ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА ЯЗЫКОВОГО ТЕКСТА НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА ЯЗЫКОВОГО ТЕКСТА 1. Что такое перевод? ...... 2. Что переводит переводчик? ..... 3. Словесное произведение.Опредедение .... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Грамматика немецкого языка. Морфинская, Монахова |
| Daniel |
|
Добавлено: 17 май 2010, 17:33
|
|
Ответы: 3
Просмотры: 47301
|
| Грамматика немецкого языка. М.И. Марфинская, Н.И. Монахова Содержание: Часть 1. МОРФОЛОГИЯ (die Morphologie) I. ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (das Substantiv) § 1. АРТИКЛЬ (der Artikel) § 2. СКЛОНЕНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО И НЕОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ. Употребление неопределенного артикля. Употребление о... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Specific English Грамматические трудности перевода. Аполлова |
| Daniel |
|
Добавлено: 17 май 2010, 16:39
|
|
Ответы: 1
Просмотры: 42898
|
| Specific English (ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА). М.А. Аполлова. Содержание: Подлежащее . Конструкции с формальным подлежащим . Страдательные конструкции . Персонификация предметов — существительных в роли подлежащего . I like — мне нравится Сказуемое . Глагол to be . Глагол to have . О переход... |
|
|
Форум: Учебники Тема: Теоретическая грамматика английского языка. М.Я. Блох |
| Daniel |
|
Добавлено: 17 май 2010, 16:30
|
|
Ответы: 0
Просмотры: 57959
|
| Учебник по теоретической грамматике английского языка. М.Я. Блох Содержание: Chapter I. Grammar in the Systemic Conception of Language. . Chapter II. Morphemic Structure of the Word Chapter III. Categorial Structure of the Word Chapter IV. Grammatical Classes of Words Chapter V. Noun: General Chapt... |
|
|
| Поле сортировки: |
Развод мостов
Карта Питера
Яндекс.Поиск
Вход
ЧаВо